مدة الصلاحية造句
造句与例句
手机版
- تجاوز مدة الصلاحية المتوقعة (بدولار الولايات المتحدة)
超过预期使用 寿命(美元) - مدة عقد الإيجار أو مدة الصلاحية أيهما أقصر
租期或使用寿命其中较短者 - مدة الصلاحية التقديرية (بالسنوات)
分类 估计使用寿命（年） - مدة الصلاحية التقديرية بالسنوات
公平市价 估计 使用年限 - 1-44 ويوزّع الاهتلاك على مدة الصلاحية التقديرية للبند باستخدام طريقة القيمة الثابتة.
44 对估计的使用寿命使用直线法进行摊销。 - ١-٤٢- ويوزّع الاهتلاك على مدة الصلاحية التقديرية للبند باستخدام طريقة القسط الثابت.
42 对估计的使用寿命使用直线法进行摊销。 - 1-44 ويوزّع اهتلاك التكلفة على مدة الصلاحية التقديرية للبند باستخدام طريقة القيمة الثابتة.
44 对估计的使用寿命使用直线法进行摊销。 - كما بينت أن خطابات الاعتماد ستُمدد صلاحيتها لفترة تصل إلى 10 أشهر من تاريخ انتهاء مدة الصلاحية الحالية.
我还指出，信用证将从当期期满日起最多延长10个月。 - 4-2 تكون مدة الصلاحية لأي منتج صيدلاني مستورد سنة واحدة على الأقل من تاريخ استلامه في كوسوفو.
2 任何进口药品的保存限期从进入科索沃之日起计算最短为一⑴年。 - وقد أستعيض بهذه الرخص عن الرخص التي أصدرتها جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية والتي انتهت مدة الصلاحية بالنسبة لبعضها.
这些驾照取代了那些由南斯拉夫联盟共和国发放的驾照，其中有些已经过期。 - وتعتزم البعثة أيضاً تحديث معدات الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات العتيقة التي تجاوزت متوسط مدة الصلاحية المتوقعة لها.
特派团还计划更换已超过预期寿命的陈旧通信和信息技术设备。 C. 伙伴关系、国家工作队协调和综合特派团 - (أ) مدة الصلاحية محددة في إطار الطريقة المتبعة حاليا، لكن مدة الصلاحية متغيرة في إطار الطريقة المقترحة، استنادا إلى المهام المحددة المضطلع بها في منطقة البعثة؛
(a) 在现行方法中，使用寿命是固定的，而拟议方法中，使用寿命则因任务区的具体职能不同而变化； - (أ) مدة الصلاحية محددة في إطار الطريقة المتبعة حاليا، لكن مدة الصلاحية متغيرة في إطار الطريقة المقترحة، استنادا إلى المهام المحددة المضطلع بها في منطقة البعثة؛
(a) 在现行方法中，使用寿命是固定的，而拟议方法中，使用寿命则因任务区的具体职能不同而变化； - وتسببت مدة الصلاحية القصيرة للتصاريح التي لا تتجاوز شهرا أو ثلاثة أشهر، إضافة إلى التأخيرات في إعادة إصدار تصاريح صالحة، في نشوء عراقيل جمة لعمليات الوكالة(4).
许可的有效期很短，仅一个月或三个月，加上有效许可重新签发时的拖延，使工程处的业务受到严重干扰。 - والأسلحة النارية، بخلاف السلع غير المشروعة الأخرى هي بضائع تتسم بطول مدة الصلاحية وهي معمّرة وتهريبها لا يعتمد على تدفقات مستمرة، بل على تحركات متقطعة مما يجعل كشفها ومراقبتها بالغي الصعوبة.
与其他非法商品不同，枪支经久耐用，不需要经常性的违禁流动，而是通过短期流动，这使得对枪支的侦查和管制尤其困难。 - والأسلحة النارية، بخلاف السلع غير المشروعة الأخرى، هي بضائع تتسم بطول مدة الصلاحية وهي معمِّرة ولا يعتمد تهريبها على تدفقات مستمرة بل على تحركات متقطعة مما يجعل كشفها ومراقبتها بالغي الصعوبة.
与其他非法商品不同，枪支经久耐用，不需要进行经常性的违禁流动，仅仅偶有流动，这使得对枪支的侦查和管制尤其困难。 - ونتيجة لذلك، فإن عمر أصول دائرة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات الموجودة حاليا في البعثة يُبين ارتفاع النسب المئوية للمعدات البالية من الناحية التقنية والمعدات التي تجاوزت بكثير مدة الصلاحية العادية.
因此，目前综合团信息和通信技术处持有资产的使用年限显示,技术过时的设备和超过正常预期更换寿命甚久的设备所占百分比偏高。 - جيم - 5 من قائمة " الحالات الخاصة " لأن الحد الأدنى للأصناف يقل عن 1000 دولار أو لأن مدة الصلاحية تقل عن سنة واحدة؛
(d) 从附件一.C.5的 " 特殊项目 " 清单中删除，原因是物品的门槛价值低于1 000美元或其有用寿命少于一年； - 30- أبلغت بعض الدول عن ضوابط وتدابير وقائية مثل تحديد مدة الصلاحية وفرض شروط على عملية تجديد المستندات واعتماد إجراءات تقنية تجعل الإخلال بالمستندات أمرا صعبا والتحقق فعليا من صحة مستندات الهوية كلما استُعملت.
一些国家报告了管制措施和防范措施，如有效期限制、展期要求、使证件难以被篡改的技术措施以及在身份证件每次被使用时实际检查其有效性。 - وتم تحديث منهجية التصرف في الأصول، وأصبحت خطة التصرف في أصول البعثات قيد التصفية تتضمن حاليا شروطا مسبقة لمنع إرسال الأصول التي لا تستوفي المعايير المطلوبة إلى مركز الخدمات العالمي أو إلى بعثات أخرى، مع زيادة التركيز على مدة الصلاحية المتبقية للأصول وحالة الأصول.
资产处置方法得到了更新，正在清理结束的特派团资产处置计划现已规定前提条件，以防止低于标准的资产被送至全球服务中心或其他特派团，并更加强调资产剩余预期寿命和状况。
- 更多造句： 1 2
如何用مدة الصلاحية造句，用مدة الصلاحية造句，用مدة الصلاحية造句和مدة الصلاحية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。